This is true. It's a few seconds behind, one of a couple of instances of things moving out of sync or when they shouldn't. There was when Phylis got shot by Doppelcoop and here's Tammy opening a door with some weird glitchy fuckery:
http://imgur.com/y4ZyRTe